Kumari (aus Männlich bis zum Wahn)

Kumari, du lebende Göttin aus Katmandu

Schau mit den Augen der Weisheit auf mich,

oh du große, du Vernichterin männlicher Dämonen.

Erhebe dein Angesicht und schenke mir Gnade,

denn für dich bin ich nichts, nur ein Mann,

doch ich fürchte nicht Indra Djatrhah,

ich freue mich auf dich und den Tag.

Dein Segen wird meine Erhebung,

nur du, königliche Kumari, bist Garant für mich.

So bitte mich um Gnade, damit ich deinen gläubigen Betern

den Glauben nicht nehme. Ich bin und bleibe für dich,

du Königin, auch als Gewöhnlich-Sterblicher,

ein Mann.

Ich bin es nicht, der die Götter fürchtet,

ich nehme dich und bin für dich dann

dein Mann.

Frank Arlig

(Bad Homburg, 8. Juni 1981)